Anatomy of Melancholy by Robert Burton: A Unique Masterpiece of Quixotic Acumen

May 11th, 2008

When reading tarot many arrays of cards suggest the prevalent attitudes and aptitudes of the querant. For those of us who have not had the chance I suggest a hidden treasure of English literature.

Melancholy may be peculiarly an English malady. One could say it is a national characteristic, born out of their long, dark nights and drizzle-wet-infested, indecisive weather. That mugginess of the soul, studious inexactitude of speech, and ambient dejectedness is almost like a national uniform. Recall late-70s rock or the Jacobean poets, the Brontë novels or Francis Bacon. You get the drift.

The undulating 60s, those effervescent lyrics and bright, clear, angular fashions, were not a true expression of English character. Quite the reverse; they were an aberration, a counterphobic paroxysm of, the exact opposite of what the British are really and truly comfortable with.

This British melancholy breeds a different kind of cynicism: rough hewn from an Atlantic gale or blast of sharp rain. It’s earthy, weather-bound and intensely corporal.

You see it might begin in the weather but it concentrates in the body,  the spleen to be exact, or rather because of an ancestral fascination with that mysterious organ, to be found lurking somewhere between the 9th  and 11th ribs on the left-hand side of the chest.

It was the Greek physician, Hippocrates and his Roman imitator, Galen, who made fashionable the diagnosis that the spleen is the source of black bile, that pungent, sluggish humor. A little of it, they surmised, is good for us, balancing out those other humors: blood, yellow bile and phlegm.

But too much leads to splenetic behavior and will blight our sporty proficiency. Pliny describes how the ancient Greeks endeavored to remove its vindictive influence by cauterizing the skin in that area of the body, burning and wasting it with a hot iron.

But it was up to an Englishman, Oxfordian cleric, Robert Burton, to provide us in the 1620s with an anatomical dissection of what it is to be truly splenetic in his Anatomy of Melancholy. He described how black bile builds up in the spleen until it begins to rise up through the chest, its smoky vapors coursing through the body and invading the imagination, until finally black smoke begins wafting through the soul’s every experience, sublime, profane and sacred.

Burton called melancholy “the rust of the soul”, capturing the twin torments of spiritual decay and its physical manifestations. Melancholia is no mere “mood disorder” (Burton reminds us of the poverty of modern terminology). Supposedly originating in an excess of black bile, the disease threatens the body with a vile array of sensations.

The Anatomy is a peculiar laboratory in which the human form becomes porous and fluid, subject to terrifying assault. Melancholia can be an accident of astrology, the result of excessive heat or cold, a moist brain or cold stomach.

If one has a melancholic parent, a hot heart or a small head, you are pretty much doomed. So numerous are the causes of melancholy, so universal are its dominion that the book quickly runs into methodological trouble.

Melancholy proliferates; it flowers like rust on every surface Burton touches.

The gloomy aphorist EM Cioran wrote of The Anatomy of Melancholy that it had “the best title ever invented” but the work itself was more or less indigestible.

If the literature of depression tends toward attenuated speech patterns as for instance the crippled syntax of a Beckett or Duras, then Burton’s treatise is a gargantuan anomaly: for it a monster of eloquence.

Nicholas Lezard celebrates The Anatomy of Melancholy by claiming it “the best book ever written.” He continues his rhapsody:
I use the word “book” with care. It’s not a novel, a tract, an epic poem, a history; it is, quite self-consciously, the book to end all books. Made out of all the books that existed in a 17th-century library, it was compiled in order to explain and account for all human emotion and thought. It is not restricted to melancholy, or, as we call it today, depression; but then a true study of it will have to be - if you have the learning and the stamina - about everything…
 For it is not just Burton’s thoughts on the subject of melancholy, but the thoughts of everyone who had ever thought about it, or about other things, whether that be goblins, beauty, the geography of America, digestion, the passions, drink, kissing, jealousy, or scholarship. Burton, you suspect, felt the miseries of scholars keenly.
“To say truth, ’tis the common fortune of most scholars to be servile and poor, to complain pitifully, and lay open their wants to their respective patrons… and… for hope of gain to lie, flatter, and with hyperbolical eulogiums and commendations to magnify and extol an illiterate unworthy idiot for his excellent virtues, whom they should rather, as Machiavelli observes, vilify and rail at downright for his most notorious villainies and vices.” And that’s a good quote to be getting on with: it shows you that Burton is on the side of the angels, that he’s prepared to stick his neck out, and that he is funny.

The Anatomy of Melancholy (1621–51) by Robert Burton is an amazing compendium of classic and renaissance lore about the human condition of melancholy; verbally rich Robert Burton describes melancholy as a disease of the soul, stating that he will address his subject-matter both as a divine and a physician.

Depressive silence gives way to a verbal voraciousness that devours language and learning alike. First published in 1621, The Anatomy ran to a paltry 900 pages. Burton spent the rest of his life revising a book that now clocks in at a potentially soul-destroying 1392 pages.

But sheer size should not put the modern reader off one of the most astonishing books ever written.

Burton demonstrates the significance of the rhetoric healing that mixes religious and medical approaches to melancholy to a degree unique in his time and place. The concept of melancholy comprehended a wide range of characteristics and conditions in seventeenth-century European culture, from the brooding introspection of the genius and the scholar to a condition of delirious and delusory madness.

Its central and most immediately identifiable characteristic, however, was the excessive and unreasonable nature of its symptomologically defining emotions of fear and sorrow. As Robert Burton notes, the melancholic condition was commonly taken to be “a kind of dotage without fever, having for his ordinary companions fear and sadness, without any apparent occasion.”

The presence of a pervasive and unreasonable sense of fear and sorrow invariably solicited the melancholic label. Indeed, melancholic emotions were the primary substance of melancholic dotage; the ravings of the melancholically mad and their frequent obsession with a single idea were often driven by an overwhelming feeling of fear and sorrow.

Burton deliberately blurs the boundaries between religious and medical, not only for polemical purposes, but with the pastoral aim of assisting the reader with a cure and solace. The genius of Burton is that he reassigns meanings that depart from his sources so that he creates a model of treatment. Burton’s variations in content, style and even genre throughout the Anatomy can be understood as part of a curative response to a variable disease. Sir William Osler, a psychiatric medical historian became deeply interested in Burton, saying, “No book of any language presents such a stage of moving pictures.”

Describing foods that were thought to cause melancholia, he finds that his trawl through the history of dietary literature has exhausted every known meat, fruit and vegetable.

Speculating from his scholarly celibacy on the pleasures of marriage, he drifts into fantasies of endless kisses, listing all the accoutrements of female attractiveness, before turning to the melancholy possibility that one might end up with “a mere changeling, a very monster, an oaf imperfect”.

His erotic comprehensiveness is all the more charming, his thick misogyny perhaps pardonable, when we keep in mind that, for this life-long cleric, it was also utterly imaginary. His demonology is de rigor.

The book’s genius and success is Burton’s plethora of styles as largely of quotations, citations and glosses on other works. From his phenomenal erudition, Burton fashions a book that says everything there is to say about melancholia, by saying everything there is to say about everything else. Burton called it “a rhapsody of rags gathered from several dunghills, excrements of authors, toys and fopperies confusedly tumbled out”.

Sounds like an overheated mind of a tarot reader.

“The Anatomy ranks with Tristram Shandy and Moby Dick – a work that takes its subject as an excuse to weave a web of cod-academic treatises, rhetorical performances and baroque anecdotes. It is no more a book about mental illness than Herman Melville’s is a novel “about” a whale.”

The lazy browser won’t even pick this book off a shelf, let alone open it. When opened at random, it offers not only dense slabs of 17th-century prose, but insane lists that seem to go on forever, meandering digressions, whole chunks of italicised Latin.

The slack browser who gets the gist of the introduction, “Democritus to the Reader” (Democritus was the laughing philosopher; another clue that this is a comedy), will realise that as far as Burton is concerned, everyone on earth is either stupid or mad (himself included). Say that you’re taking this on holiday, as poor Alain de Botton did, and you get heaved straight into Pseuds’ Corner.

In the 17th century, English prose was in a phase of reckless experiment. The sly dialectics of John Donne’s sermons and the rhetorical mazes of Thomas Browne’s sentences reveal a literature reveling in sleight of hand. Burton’s fans often claim him as a genial counter to this rhetorical dazzle, a master of “conversational” style. But he is much more than that.

Walter Benjamin, who was also born under the melancholy sign of Saturn, dreamed of a book entirely composed of quotations. Like Benjamin, Burton was too great a writer to refrain from filling the gaps between his citations. His prefatory comment on the burgeoning Anatomy is the verdict of an author who knows that his text has got the better of him, but it is also the sigh of a true-born melancholic: “I would willingly retract much, but ’tis too late.”

The Everyman editions are full of the Latin that makes the work more forbidding than it should be because it is exceptionally readable, and funny, and full of witch lore (Burton was a divine, a bachelor, misanthrope, and avowed misogynist, astrologer who forecast the day of his death and then on said date, obliged by suicide.

The most accessible modern edition (for the English reader), if you can find a copy, is the reprint George H. Doran Company, 2 volume 1927 edition. It translated the Latin and Greek citations that are mostly paraphrased in the text by Burton himself into neat couplets based on period translations if possible.  There is a Tudor one volume reprint edition that was around in the 60s and 70s and should not be very expensive.  It is available on line in html at http://ebooks.adelaide.edu.au/b/burton/robert/melancholy/complete.html

Example of text:

On the use of amulets to cure melancholy: (note the reference to his mother, Dorothy Burton, d. 1629,
who introduced her more famous son to empirical techniques for anatomizing physical and psychological ailments)

     … look for them in Mizaldus, Porta, Albertus, etc. Bassardus Visontinus, Ant. philos., commends hypericon, or St. John’s wort, gathered on a Friday in the hour of Jupiter, “when it comes to his effectual operation (that is about the full moon in July); so gathered and borne, or hung about the neck, it mightily helps this affection, and drives away all phantastical spirits.” Philes, a Greek author that flourished in the time of Michael Palæologus, writes that a sheep or kid’s skin, whom a wolf worried, Haedus inhumani raptus ab ore lupi, ought not at all to be worn about a man, “because it causeth palpitation of the heart,” not for any fear, but a secret virtue which amulets have. A ring made of the hoof of an ass’s right fore-foot carried about, etc.: I say with Renodeus, they are not altogether to be rejected. Peony doth cure epilepsy; precious stones most diseases; a wolf’s dung borne with one helps the colic, a spider, an ague, etc. Being in the country in the vacation time not many years since, at Lindley in Leicestershire, my father’s house, I first observed this amulet of a spider in a nut-shell lapped in silk, etc., so applied for an ague by my mother; whom although I knew to have excellent skill in chirurgery, sore eyes, aches, etc., and such experimental medicines, as all the country where she dwelt can witness, to have done many famous and good cures upon divers poor folks, that were otherwise destitute of help, yet, among all other experiments, this methought was most absurd and ridiculous, I could see no warrant for it. Quid aranea cum febre?  For what antipathy? till at length, rambling amongst authors (as often I do), I found this very medicine in Dioscorides, approved by Matthiolus, repeated by Aldrovandus, cap. de aranea, lib. de insectis; I began to have a better opinion of it, and to give more credit to amulets, when I saw it in some parties answer to experience. Some medicines are to be exploded, that consist of words, characters, spells, and charms, which can do no good at all, but out of a strong conceit, as Pomponatius proves; or the devil’s policy, who is the first founder and teacher of them.  (Partition 2, Section 5, Member 1, Subsection 5)

Phentermine and methamphetamine
Tramadol withdrawal
Soma cube
Phentermine overnight shipping
Niacinamide
Neomycin
Buy xanax without prescription
Mitoxantrone
Xanax master card
Xanax overnight delivery
Buy viagra order viagra
Accutane
Imiquimod
Duragesic
Chromium
Methsuximide
Tramadol withdrawal symptoms
Viagra dosages
Metoclopramide
Discount viagra europe
Eldepryl
Hyperalimentation
Phentermine very cheap
Cheapest viagra on line
Buy tramadol
Cheapest phentermine diet pill
Herbal phentermine
Viagra testimonial
Scopolamine
Cilexetil
37 effects phentermine side
Online xanax
Chlorzoxazone
Symptom tramadol withdrawal
Hydrocodone cod only
Effects phentermine side strong
Buy cheapest viagra
Lithium
Viagra prescriptions online
Metaraminol
Diethylpropion
Argento soma
Plaquenil
Pepcid
Singulair
Side effects from viagra
Mebanazine
Viagra overnight
Viagra alternative uk
Warfarin
Vasotec
Clonidine
Generic viagra
Liqued viagra
Naltrexone
Toprol
Soma side effects
Viagra alternative herbal supplement
Piperazine
Butriptyline
Phentermine medication
Prozac drug interaction with xanax
Novobiocin
Diatrizoate
Estraderm
Cheap phentermine online
Xanax fedex overnight
Phentermine hydrochloride
Levitra vs cialis vs herbal
Pioglitazone
Alcohol hydrocodone
Tramadol information
Cheapest viagra prices
Nefazodone
Comparison levivia viagra
Cialis levitra viagra vs vs
Fill online prescription viagra
How long does viagra last
Mefloquine
Phentermine dosage
Propofol
Xanax for anxiety
Xanax dosages
Viagra free consultation
Information phentermine shortage
Fact phentermine diet pill
Xanax online no prescription
Xanax sexual side effects
Cialis pills
Discount drug viagra
Phentermine mexico
Xanax 1mg
Lethal dose xanax
Tramadol addiction
Cheap phentermine 37.5 mg
Addiction recovery xanax
Free viagra without prescription
Phentermine 37.5 no prescription
Buy phentermine yellow
Appetite suppressants and phentermine
Streptokinase
Phentermine free shipping
Order xanax no prescription
Digoxin
Buy xanax no perscription needed amex accepted
Claritin
Where to buy viagra
2005 comment december leave viagra
Effects of xanax on pregnancy
Xanax and depression
Terconazole
Viagra levivia alternatives
Can woman take cialis
Compare viagra cialis levitra
Alternative to viagra
Methazolamide
Isoniazid
Opipramol
Buy online purchase viagra
Viagra online pharmacy
Dobutamine
Mometasone
Chlorcyclizine
Viagra sale online
Meloxicam
Nialamide
Phentermine referring report urls
From generic india viagra
Cytarabine
Busulfan
Buy Wellbutrin
How to get xanax
Zocor
Lopid
Phentermine results
Phentermine 37.5 cheap
Adipex diet phentermine pill
Buy cialis uk
Buy Norco
Erection viagra
Phentermine and ocular hypertension
180 phentermine
Alavert
Ibuprofen
Order viagra without prescription
Canada cheap viagra
Fiorinal
Diet pal pay phentermine pill
Online xanax prescription
Online prescription viagra without

The Nature of Magic: An Anthropology of Consciousness by Susan Greenwood (Berg Publishers)

September 21st, 2007

The Nature of Magic: An Anthropology of Consciousness by Susan Greenwood (Berg Publishers) (Hardcover) examines how and why practitioners of nature religion–Western witches, druids, shamans–seek to relate spiritually with nature through “magical consciousness”. Greenwood develops a new theory of magical consciousness by arguing that magic ultimately has more to do with the workings of the human mind in terms of an expanded awareness than with socio-cultural explanations. She combines her own subjective insights gained from magical practice with practitioners’ in-depth accounts and sustained academic theory on the process of magic. She also tracks magical consciousness in philosophy, myth, folklore and story-telling, and the hi-tech discourse of postmodernity.

On one occasion at Beltane (1 May) on Old Winchester Hill, an Iron Age hill fort on the South Downs in Southern England, a gathering of ten New Age practitioners attuned to the natural energies of the earth. Using a combination of chanting, walking, singing, dowsing, and dancing around a maypole, the aim was to bring healing and balance to each person as well as to the environment by the alignment of inner energies with the ley lines and chakras’ of the earth. Up and down the country assorted groups of witches celebrated the coming of summer in various ways, some as the rebirth of the young King of the Greenwood and his union with the Goddess as the embodiment of nature; while other Pagans were encamped in a wood in Kent to prevent it being turned into a leisure centre. During the same period in the same county, a group of local school children, guided by shaman environmental educators, created an imaginative world of animals, plants and fairies in a bluebell wood for a May Fair. What motivates and connects these events is a spiritual revaluing of the natural world and the regaining of a sense of unity with nature. One well-known Pagan said to me: ‘For modern people the world has been intentionally deprived of significance, and so you have to reconnect.’ Connection with the natural world is thus the basis of nature spiritualities.

How is it that the human mind comes to ‘disconnect’, to ‘renounce its sensuous bearings isolating itself from the other animals and the animate earth’? Historian Catherine Albanese, in her study of nature religion in America, observes that historically religious reflection in Western cultures, which has been primarily conducted through the `Judeo-Christian tradition’, has been preoccupied with three symbolic centres: God, humanity, and nature. God has been paramount, and humans and nature, as creatures of God, have shone – but only in reflected light, leaving nature as a symbolic centre largely unnoticed. By contrast, what she terms ‘nature religion’ focuses on nature as source of the sacred (1991:7-9). Disconnection is largely due to the fact that in Western history there has been a progressive withdrawal of divinity from the natural world accompanied by a devaluation of human experience. This started in the period of Late Antiquity between the accession of Marcus Aurelius and the conversion of Constantine to Christianity. Aided by Copernicus’s transferral, in 1543, of many astronomical functions previously attributed to the earth to the sun, a fundamental change was made regarding human relationships to the universe and to God, creating the transition from a medieval to a modem Western view. The Copernican revolution facilitated the seventeenth — century mechanistic conception of nature developed by philosopher Rene Descartes (1596-1650) who separated the thinking mind from the material world and thus laid the ground for an objective science; this contributed to the view that human relationships to the world were in opposition to nature.

It has been suggested that the notion of nature as a mechanical inanimate system may be comforting for some, giving the idea that human beings are in control of nature and confirming the belief that science has risen above primitive animistic beliefs. However, this view comes at a cost. A superior sphere of reason was constructed over a sphere of inferiority; the former was a privileged domain of the master, while the latter, which formed a category of nature, comprised a field of multiple exclusions created by racism, colonialism and sexism. Racial, ethnic and sexual difference were cast as closer to the animal and the body, a lesser form of humanity lacking full rationality or culture. During the seventeenth and eighteenth centuries discourses on the animality of negroes, American Indians, the Irish, infants, women, the poor, the ignorant, the irreligious and the mad prevailed.

The mechanistic conception of the world was combined by some philosophers with a particular Protestant rationalized belief system that viewed God as an omnipotent clockmaker standing outside and apart from his creation. The element of design in mechanistic philosophy did not arise from ‘the “natures” of things but from the properties with which God endowed them’. A divine creator implies a dependence of the created on a creator, and also a differentiation between creator and created. Human beings had a special role to play due to being made in God’s image; this further emphasized their separation from the rest of creation. The development of capitalism promulgated the view that nature was a commodity or a resource to be used. Although mechanistic theories did not go unchallenged, particularly by Vitalism, a radical analysis by Paracelsus of the activity in nature whereby matter and spirit were unified into an single, active, vital substance, and also by the academic disciplines of botany and zoology, Descartes’ views have been influential. Historian Keith Thomas notes that Descartes’ explicit aim was to make men lords and possessors of nature; other species were inert and lacking any spiritual dimension and this created an absolute break between man and the rest of nature, a ‘transcendent God, outside his creation, symbolized the separation between spirit and nature’. Indeed, Thomas goes further by saying that ‘Man stood to animal as did heaven to earth, soul to body, culture to nature’. The result has been described as a spiritual alienation from the natural world. This work is not a history of this alienation, rather it seeks to examine nature religion as a spirituality that seeks to find a unity in Nature; it has emerged as a ‘backlash’ to the general historical and philosophical context that has separated mind from nature. As anthropologist Clifford Geertz has noted, our brains are in the world, ‘And as for the world, it is not in our brains, our bodies, or our minds: they are, along with gods, verbs, rocks, and politics, in it.’

Not surprisingly, the term ‘nature’ has a history. In early Greek philosophy, nature was the essence of a thing that made it behave the way it did. This oldest meaning of the term was dominant into the thirteenth century when it denoted an essential quality, an innate character. A century later it came to mean a vital or inherent force that directed the world of human beings. At the time of the sixteenth and seventeenth centuries, nature was viewed as a physical power causing phenomena of the material world. The changing meaning of nature reflected the changing structure of society, and in the seventeenth century nature was observed and studied as the work of God. By the eighteenth century, with the establishment of a scientific world-view, nature was seen to be governed by laws; nature became increasingly synonymous with the material world and science was involved in interpreting its universal laws. At this time, nature was a clear authority: the laws of nature were the laws of reason. Nature had become rationalized. Inevitably, there was a reaction to scientific rationalism and it took the form of the Romanticism movement with its view of nature as pastoral landscape and immanent mysticism. More recently, four contemporary discourses on nature have been outlined: the first is as a science where nature is seen in objective and abstract terms; the second is as an economic resource — nature is a source of productive wealth; the third views nature as a source of emotional identification, relationship and tradition; and the fourth is through nature mysticism whereby nature has spirit and is worthy of reverence and awe. Nature spiritualities draw on the last two discourses: nature is viewed as a source of emotional identification and spirituality; practitioners immerse themselves in nature.

Catherine Albanese calls the immersion in nature a ‘quantum dance of religious syncretism’ in which the different movements ‘move freely together, mixing and matching, bowing to new partners’. The centrality of nature, Albanese observes, provides a language to express cosmology and belief; it forms the basis of understanding and practising a way of life; supplies material for ritual symbolism, as well as drawing a community together. Nature religion does not exist as a definite and identifiable religious tradition such as Buddhism or Christianity, but, as Peter Beyer notes in his sociological analysis, the term refers to a range of religious and quasi-religious movements, groups and social networks in which practitioners consider nature to be the embodiment of divinity, sacredness, transcendence, or spiritual power. Beyer, who analyses nature religion in terms of globalization, points out that nature religion comprises a counter-cultural strategy – a religious critique of institutionalized social structures and normal consciousness. He is concerned to show how nature religion fits into a global context through the use of ‘nature’ as a powerful counter-structural symbol representing resistance to dominant instrumental systems. Using anthropologist Victor Turner’s analysis of the anti-structural components of religious ritual, Beyer argues that nature religion is counter-structural – stressing oppositional aspects – rather than being anti-structural. He notes certain critical features that characterize nature religion: a comparative resistance to institutionalization and legitimization in terms of identifiable socio-religious authorities and organization; a distrust of politically oriented power; a faith in charismatic and individual authority; a strong emphasis on individual path; a valorization of physical place; a this-worldly emphasis with a search for healing, personal vitality, and transformation of self; a strong experiential basis; a valuing of non-hierarchical community; a stress on holistic conceptions of reality; and a conditional optimism regarding human capacity and the future. This is certainly the case in radical Pagan protest against the destruction of nature for road development etc. However, magical consciousness is not necessarily counter-structural. Some movements within nature religion – such as the New Age – are alternatives to Christianity, incorporating many mystical elements of Christianity, and may be said to be supportive of mainstream social structure, particularly regarding capitalistic enterprise.

Also viewing nature religion in terms of globalization, anthropologist Piers Vitebsky, in a comparison of Sora shamanism in tribal India and ethnic revival shamanism in Arctic Siberia, claims that indigenous knowledge loses its holistic world-view when appropriated by New Age neo-shamanists; when transplanted it becomes global rather than local cosmological knowledge. An alternative approach is to see nature religion not as a counter-cultural movement, or as an expression of a form of global knowledge, but as an expanded form of consciousness that is common to all humans. I shall argue that if nature religion is studied in terms of magical consciousness then holism, a central defining feature of indigenous knowledge, is not lost but just expressed in a different cultural and physical context.

Magical Consciousness

So, a connection with nature concerns less a form of counter-cultural resistance – although this may be the case in more radical forms of Pagan protest – and more a development of magical consciousness. Using the term ‘magical consciousness’ creates a definition that is doubly ideologically loaded – both ‘magic’ and `consciousness’ are broad concepts that are notoriously difficult to define. Facing a similar dilemma over a definition of ‘globalization’, the historian A.G. Hopkins notes that holistic concepts may be a source of confusion as they invariably carry conflicting ideological messages, but abolishing them would not remove the difficulty. He recommends that when using general terms to describe broad issues, definitions should be explicitly stated and framed to match the purpose in hand. With this in mind I shall define magical consciousness as a specific perception of the world common to practitioners of nature religion. Before that, however, it will be necessary briefly to consider both consciousness and magic.

Although consciousness has been of modern philosophical concern since Descartes’ cogito ‘I think therefore I am’ shifted the focus from the cosmos to the individual human being, a single definition of consciousness is evasive. The study of consciousness is problematic, not only for neuroscience and psychology due to its subjective and constantly changing character, but also for anthropology, which has only belatedly come to find consciousness relevant, having taken it ‘largely for granted, neglecting – even, perhaps, denying – its significance and relevance’. As John and Jean Comaroff have pointed out, anthropologists usually study consciousness and its transformations by examining its effects or expressions; its social and symbolic manifestations as conscience collective. Rarely is the nature of consciousness in the making, or its historicity examined. Consciousness itself is seldom scrutinized:

Sometimes it is regarded as the mere reflection of a reality beyond human awareness, sometimes as the site of creativity and agency. But, almost invariably, ‘consciousness’ is treated as a substantive ‘mode of or ‘for’ the world, as so much narrative content without form.

The classic work of psychologist William James indicates why consciousness has been seen to be so formless and so difficult to pin down. James’s notion of mind as a ‘theatre of simultaneous possibilities’ views consciousness as a process that compares, selects and suppresses data, much as a sculptor works on a block of stone, extricating one interpretation from the rest. He writes that my world is but one in a million alike embedded, alike real to those who may abstract them. How different must be the worlds in the consciousness of ant, cuttlefish, or crab!’. Consciousness, says James, is also like a stream or river; it is a continuous and always changing process. The work of neuroscientist Gerald Edelman, in Bright Air, Brilliant Fire, draws on and develops James’s ideas: consciousness depends on unique history and embodiment, it is constructed through social interaction, and meaning takes shape in terms of concepts that depend on categorizations. The picture that emerges from these views is that there is a multiplicity of consciousnesses, or aspects of consciousness, rather than a single state.  The notion of consciousness as a stream of possibilities both overcomes the Cartesian emphasis on mind and reflective reasoning aspects, and opens up possibilities for alternative views of consciousness as process that is inclusive of body, as well as being more expansive to include other beings in nature, and even perhaps being an intrinsic quality of a wider universe.

Notwithstanding, anthropologist Michael Hamer, who explored South American Indian shamanism and developed ‘Core Shamanism’ as a method that synthesized shamanic techniques for Westerners, differentiates between what he terms an ‘ordinary state of consciousness’ (OSC) and a `shamanic state of consciousness’ (SSC), referring to ‘ordinary’ and `nonordinary’ reality respectively. The shaman can move between states of consciousness at will. Harner’s distinction of OSC and SSC for Westerners belies the complexities of consciousness - such as aspects arising from imagination, emotion, cognition, and perception - and that people, whether shamans or not, are constantly shifting effortlessly from awareness to awareness or aspect to aspect; it is not always so easy to categorize consciousness in this manner.’ This is not to deny that a shaman is nonetheless a specialist in one part of this process as a mediator of different realities.

Turning to magic we will see that it means many different things to different people. Magic, as anthropologist Ariel Glucklich points out, can refer to a moon-swept landscape, love, music, the occult, the extraordinary that defies the laws of nature, and gross superstition among many other things. It is, he claims, a ‘decadent hodge podge of ideas from many sources’. We use the term so much, Glucklich argues, that it means too much and therefore hardly anything at all; we need a clear and definite understanding. Historically, magic had a negative association in Roman times being viewed as a system that utilized powerful forces to control nature. Seen to be outside the ordinary course of nature in the fifth century, it was rehabilitated in an exalted sense in the Hermetic tradition of the Renaissance when it was seen as a way to contact higher powers or God and was associated with neoplatonism. Magic, under this guise, was ‘natural magic’ or ’sympathetic magic’ and involved the secret virtues of plants, stones and talismans for drawing down the powers of stars. This was a form of esotericism based on the view that there were correspondences between the natural and celestial worlds, both seen and unseen. During the Reformation, demonic magic, which was seen to rely on supernatural intelligences, was sharply demarcated from ‘true’ religion and science. The aspect of control - using preternatural or supernatural means to gain control over nature - was opposed to the religious attitude of reverence: an inclination to trust and to be in awe of powers superior to humanity. Magic is also concerned with the ritual working ofunseen (occult) or subtle levels of reality in order to create change in the everyday world - such as casting a spell or raising energy to direct to a specific intention. Magic is, as Pagan Margot Adler observes in her influential study of Paganism (she calls it Neo-Paganism) in America, a convenient word for a whole collection of techniques that involve the mind, including the mobilization of the imagination and the ability to visualize; magic is a knowledge about how emotion and concentration can be used to change consciousness.

Greenwood’s use of the term ‘magic’ here concerns an aspect of consciousness that is primarily natural rather than supernatural or mystical, although it may be interpreted in those ways socially or culturally. A magical ’state of mind’ must be experienced; it has an intrinsically subjective and sensory quality that is embodied and intuitive rather than purely reflective and intellectual, although the reflective and intellectual may be engaged with the intuitive and the embodied as there is no radical opposition. She wants to make it clear that my use of the term `magical consciousness’ is not an attempt to reify an aspect of consciousness but rather to draw attention to a certain dimension of human experience. In my focus on magical consciousness she does not wish to suggest that magical consciousness should be opposed to rationality, neither does she want to create a dualism between science and magic (or religion) or between reason and imagination, but rather to highlight a part - or strand, or thread, or ‘expanded’ awareness - that is an important component of the whole process of consciousness central to how many practitioners of nature spiritualities experience the world. It is the development of this type of expansive awareness - one that actively develops the imagination in making connections between other beings both seen and unseen - that constitutes the basis of magical practice. Above all, magical consciousness concerns the awareness of the interrelatedness of all things in the world.

Anthropologist Bruce Kapferer, in his study of sorcery among Sinhalese Buddhists in Sri Lanka, argues that the magicality of human beings is in embodied, passionate relationships with others and in the way that realities are constructed: sorcery (as a psycho-social expression) accentuates vital dimensions of the ways that humans explicitly or implicitly construct their realities:

Human life is magical in the sense that human beings span the space that may otherwise individuate them or separate them from others. Their magical conjunction with other human beings in the world - imaginative, creative, and destructive - is at the heart of human existence.

Magical conjunction, Greenwood suggests, is magical consciousness; it is not a category of thing in itself but an aspect of a particular experience of consciousness and a way of ordering reality. Magical consciousness is a dimension of human thought and action; it is not primarily individual nor can it be divorced from the wider social or environmental context - it is a participatory and holistic way of thinking.

Psychologist, biologist and anthropologist Gregory Bateson was a holistic thinker seeking an understanding of the human part in the whole living world; he sought to overcome the Cartesian split between mind and body, and in Mind and Nature: a necessary unity he expressed a relational view of mind. Bateson thought that the mind should be seen as immanent in the whole system of organism–environment relations in which humans are enmeshed. The brain was in relation to the surrounding environment and the mind (as a processor of information) extended outwards into its environment along multiple sensory pathways; the perceiver was involved in his or her environment. Thus the mind was not just involved with the working of the human brain; it was viewed in much wider terms as a way of coming to understand the world by being in the world. Bateson tried to find a language of relationship to describe the living world as a dynamic reality. He thought that logic, a method for describing linear systems of cause and effect, was unsuitable for the description of biological patterns and that metaphor was the language of nature. Bateson attempted to find the underlying pattern in the structure of nature and the structure of mind in ‘an ecology of mind’. The mind is concerned with thoughts and ideas about the world; it classifies and maps things. Mental maps organize connections and differences between things in a familiar pattern; and patterns connect. Bateson called this ‘ideation’. By contrast, ‘abduction’ was the process of recognizing the patterns between different things through metaphor, dreams, allegories and poetry. Abductive systems link the body and the ecosystem: a meta pattern is shared.

Although Bateson did not discuss magic directly, his work on abductive systems employing dreams, poetry and metaphor links closely with conceptions of magic as relational thinking. He believed that knowledge always existed surrounded by an unknown that was penetrable to the ambitious investigator. Ideas could be drawn from many disciplines and he ‘respected the mystic’s approach to life as much as the scientist’s’ . Creating relationship – in physical or spirit form – is the basis of magical consciousness. A decentred part of the process of consciousness that is receptive to other beings both seen and unseen, magical consciousness is a perception that is able to move away from a primary focus on the individual; it is a consciousness that is aware of connections between phenomena and it is shaped by psycho-social experience and world-view. Magical consciousness may be explained in terms of mysticism, an experience of vastness, sometimes experienced as a union with an ultimate reality, cosmic consciousness, or God; it is also explained in more animistic terms. Ecologist and phenomenological philosopher David Abram says that the human mind is instilled and provoked by the ‘tensions and participations between the human body and the animate earth’. He asserts that by acknowledging an inner psychological world and the surrounding world, psychology is loosened from the strictly human sphere to meet with other minds in oak, fir, hawk, snake, stone, rain, and salmon; all aspects of a place make up a particular state of mind – a `place-specific intelligence’ shared by all beings that live in the area.

Magical consciousness requires a shift in perception from a so-called normal perception; this is akin to what the anthropologist Stanley Tambiah, drawing on philosopher Levy-Bruhl, has termed `participation’. An ancient construct in Western philosophy and theology, the term ‘participation’ accounts for the togetherness of diverse elements – how one thing participates in one or several others. Tambiah says that participation can be represented as occurring when ‘persons, groups, animals, places, and natural phenomena are in a relation of contiguity, and translate that relation into one of existential immediacy and contact and shared affinities’. Participation, according to Tambiah, uses the language of solidarity, unity, holism and continuity in space and time; it also engenders a sense of encompassing cosmic oneness. Participation is contrary to causality, defined by Tambiah as quintessentially represented by the categories, rules and methods of positivistic science and discursive mathematicological reasoning. Analytically separate, participation and causality intertwine in many combinations and Tambiah is careful to emphasize that they do not form a dualism; he points out various contexts and discourses where one or the other mode predominates, the different modes becoming increasingly difficult to separate in the scientific theory-making branch of modern physics . In fact, if consciousness is viewed as a process the problems of dualistic thinking are avoided. My experience on the Snowdonian hillside, already mentioned, is but one example of the participation required in developing magical consciousness. Experiences such as these are said to bring about a transformation of perception; changes may occur through the meeting of other practitioners for rituals, meditation, as well as specific practices of healing or environmental protest, for example. In the chapters that follow more examples will be given.

Part of the process of developing a magical consciousness is learning to see the natural world as vital and alive – seeing it in animistic terms. Edward Tylor used the term ‘animism’ to refer to the ‘anima’ or soul as the essence of a being or the ‘animating principle’. For Tylor, animism was the earliest form of religion, coexisting with magic in ‘primitive’ societies. More recent anthropologists, such as Tim Ingold, take a phenomenological approach to animism, seeing it as a world-view envisaged from within a ‘total field of relations whose unfolding is tantamount to the process of life itself. Taking his cue from Bateson and drawing on ethnographic work on the hunter-gatherer Cree people of northeast Canada who say that the entire world, not just the human world, is saturated with powers of agency and intentionality. Ingold asserts, like Bateson, that mind should be seen as immanent in the whole system of the organism–environment relations; the whole organism-in-its-environment is the point of departure of an indivisible totality. There is no separation between mind and nature; mind is not added onto life but is immanent in intentional engagement of living beings within their environments. David Abram takes this further when he argues that ‘perception, in its depths, is truly participatory’. He defines magic in its most primordial sense as participating in a world of multiple intelligences with:
the intuition that every form one perceives — from swallow swooping overhead to fly on a blade of grass, and indeed the blade of grass itself — is an experiencing form, an entity with its own predilections and sensations, albeit sensations that are very different from our own.

Abram draws on Merleau-Ponty’s phenomenology and makes four points to illustrate this magical animistic world-view: firstly, perception is inherently interactive and participatory – there is a reciprocity between perceiver and perceived; secondly, spontaneous pre-conceptual experience is not dualistic in or out of animate/inanimate but forms relative distinctions between diverse forms of animateness; thirdly, perceptual reciprocity between sensing bodies and animate expressive landscape engenders and supports linguistic reciprocity – language - is rooted in non-verbal exchange; fourthly, human languages are informed b structures of human body, human community and more-than-human terrain. Language is not specifically human: ‘Experientially considered, language is no more the special property of the human organism than it is an expression of the animate earth that enfolds us’.

In views such as this magic is essentially a natural phenomenon, not mystical or metaphysical; it expresses a conceptual and perceptual world-view that creates meaningful connections between phenomena. To an extent, this is what Carl Jung meant when he said that, ‘No man lives within his own psychic sphere like a snail in its shell, separated from everybody else, but is connected with his fellow-minds - by his unconscious humanity.’ Jung saw this as a collective unconscious, a living reality; the pre-conscious aspect of things and a reservoir from which to draw – was nature not something mystical. Here Jung draws on the Greek definition – psyche which, according to Aristotle, meant the ‘principle of life’ that anima a living thing. Psyche was a wider concept than mind or consciousness and was equivalent to soul, the ‘first principle of living things’ and the functional state of living creature. For Jung, the psyche occurs in living bodies and in matter, but the original feeling of unity with the unconscious psyche has been lost due to the conscious mind becoming more and more the victim of Jung saw as its own discriminating activity.

Practitioners of nature religion may look back to a time of unity with nature, and psychologist Brian Bates’s historically-based novel The Way of Wyrd has been influential in this respect. This work is an introduction to a shamanistic inspirited nature as told through a story of the initiation of Wat Brand, a Christian scribe, by Wulf, an Anglo-Saxon sorcerer. Wulf tells Wat that the soul is the essence of wyrd and is present in everything– even rocks have soul (psyche), the principle of life. Wat questions Wulf:
‘Rocks do not breathe, Wulf. Surely then, they cannot have soul?’ Wulf watched me steadily, through narrowed eyes.

`Rocks breathe,’ he said evenly. ‘But each breath lasts longer than the life and death for a man. Hills and mountains breathe, but each breath lasts a thousand human lifetimes.’

Bates writes that the original Anglo-Saxon form of the word ‘weird’ meant `destiny’, ‘power’ and ‘magic’ or ‘prophetic knowledge’. He points out that in Anglo-Saxon times all aspects of the world were seen to be in constant flux and motion, and a dynamic and pervasive world of spirits coexisted with the material world. The spirits were manifestations of the forces of wyrd and were invisible to most humans. Life force, or vital energy, permeated everything in this worldview; it was manipulated by the sorcerer, as the mediator of the spirit world and the human world, who ‘connected individual human functioning with the pulse of earth rhythm’.

Bates sees wyrd as a path to knowledge – of psychological and spiritual liberation; it is a way of being that challenges dominant notions of body, mind and spirit. All aspects of the world are seen to be in relationship in this view, and the totality is conceived of as a web. The web of wyrd is a view of the world conceived as a relationship of patterns and it offers a metaphor for connection – a European model for a cyclical process more visible in non-Western contexts. Bates himself likens it to the Chinese notion of Yin and Yang, but it also has parallels with much African thought in the sense that the material world is not seen as inert but vital. Bates employs a psychological approach to shamanism that is very popular amongst practitioners but problematic for some academics…

The chapters give an overview of the numerous spiritualities that make up nature religion; it also points to some of the underlying historical influences o esotericism, romanticism and environmentalism that have currency in everyday contemporary practice. This is followed by a more detailed look at how some practitioners identify with and create relationships and connections with nature. Catching a glimpse through a New Age talk on Deep Ecology at `Alternatives’, a forum for talks on mind, body and spirit held in St James’s Church, Piccadilly, London; the experiences and thoughts of a Pagan priestess, and Druid; a workshop on the spirit of place held at Atlantis, the well-known occult book shop in London; the work of a New Age healer in Norfolk, East, Anglia; radical Pagan protest against environmental destruction; and finally, a shamanic drumming group ritual to contact ancestors, this chapter aims to present’ an intimate portrayal of some ideas and attitudes to nature; it is inevitably selective – a vignette through some of the multiplicity of approaches.

Next we look at ways in which practitioners locate themselves through the themes of place, ancestors and tradition. It compares the work of two shamans: the first, a Romany gypsy chovihano, acts as a medium for gypsy ancestors and other spiritual beings. Like other mediums – such as the Victorian Spiritualists and the Sora shamans of south-east India – he is a channel for the world of spirits. A relationship with the spirits of nature and the land is said to be an integral part of life for many Romany gypsies: in Romany lore kam, the sun is father, shop, the moon is mother, puvus, the earth grandmother, while ravnos, the sky, grandfather. The second shaman, a Pagan environmental educator, claims Celtic ancestry but chooses to work with what he sees as a variety of traditions of the land to link people with place. In this Chapter she also uses the example of a late Bronze Age timber circle popularly known as Seahenge’, which emerged from the sea on the north Norfolk coast whilst she was conducting fieldwork in the region, to look at some different attitudes towards what was seen by many to be a sacred monument on a par with Stonehenge. Greenwood examines the dissension between local residents, archaeologists, and practitioners of nature spiritualities caused by its appearance.

Dealing with the process of transformation of cognition through magical consciousness draws on the philosophical and theological notion of participation, the term coined by philosopher Lucien Levy-Bruhl and developed by anthropologist Stanley Tambiah to examine consciousness. The main purpose underlying many of the varying practices of nature religion is the transformation of consciousness – this might be to see the world as vital, conscious and interactive – and various examples of this process are given, including relating to spirits in a New Age centre, shamanic journeying using Michael Hamer’s Core Shamanism technique, and a Romany gypsy healing ritual. Healing involves restoring, or creating, a participatory perception, one that links the person within a wider animated cosmos; it orders and realigns the universe, essentially creating spiritual balance and harmony in the world. According to Richard Katz, with reference to the Kalahari !Kung of South Africa, healing involves a process of transition toward meaning, balance, wholeness and connectedness between individuals and their environments. Healing is more than curing, it seeks to establish health on the physical, psychological, social and spiritual levels, and it integrates the individual, the group, the environment and the cosmos. !Kung ritual shares many affinities with Romany gypsy ritual as portrayed here.

Specific case studies illustrating how magical consciousness is developed through myth is the focus. The old European myth of the Wild Hunt is associated with ’soul-ravening’ chases, and its origins lie in the belief held by many in the ninth to the fourteenth centuries that during their sleep their spirits were snatched away to ride in a ghostly cavalcade. The power of this myth is connected with the urban/rural divide probably created with the rise of the ancient city-state when humans became separated from the natural world, as nature came to represent ‘the wild’, the chaotic antithesis of ordered society. The mythology of the Wild Hunt draws on notions of a primordial ancient and ‘untainted’ power as a framework for experiencing magical consciousness.

Utilizing a common folk theme of a god or goddess hunting for souls, this myth illustrates the rhythm of life and death and a certain form of transformation; how practitioners interpret it is the focus of this chapter.

Then we continue the theme of participation through an examination of the role of fairy stories and nature spirits in creating a sense of being indigenous – of being related to place. David Abram says that language for oral peoples is not a human invention but a ‘gift of the land itself’. Language arose not only as a means of attunement between people but also between humans and an animated landscape. Does nature religion encourage ‘thinking with nature’, knowing the land though its stories? Three case studies – of Romany gypsy shamanic workshops, Reclaiming Witch Camp, and the work of a shaman environmental educator – will be discussed in relation to the problematic notions of tradition, authenticity and being indigenous.

As indicated earlier, there is a paradox within nature religion involving a contradiction between a discourse of connectedness and a discourse of esotericism – both are semi-permanent currents within the general ‘nature religion’ stream – and Chapter 8 raises the thorny question of whether nature spiritualities are ecological. Mostly originating within the Western Hermetic tradition rather than any indigenous practices, nature religion has strong neoplatonic tendencies and these influence contemporary attitudes and practice. There is an implicit monotheism – principally seen in a veneration of the Goddess – and an anthropocentrism, a human-centred focus on the individual in relation to the cosmos. Neither attitude is ecological; this chapter discusses some of the resulting complexities and paradoxes and also raises problematic issues for the academic study of magical consciousness.

The final chapter seeks to locate nature religion within a wider perspective, largely in terms of what it means to those who live in the city. Nature religion is most often practised by city dwellers. Reflecting on nature religion in terms of globalization and postmodernism, this chapter suggests that the holistic world-view of magical consciousness is not necessarily solely a reaction to social fragmentation; it can also be seen as an innate expression of human consciousness that is manifested differently in varying socio-cultural contexts. The persistent underlying theme of this book is that magical consciousness is primarily natural rather than supernatural.

Francis Mercury Van Helmont’s The Alaphabet of Nature

September 21st, 2007

Obviously good introductory histories of esotericism are a necessary preamble to theoretical exploration of its various branches are important. However of greater importance will be the monographs that deal with the various branches of esoteric knowledge as it developed in the 19th and 20th centuries. Aspects of this history have been approached as for example in the various studies of the Hermetic Order of Golden Dawn.

But there is much more than still needs to be done.

Histories of esotericism become part of esoteric lore, though many esoteric works themselves approach their history mythically rather than critically.  Another aspect of esotericism is the deliberate cultivation of magick (the k being emblematic of the mystical and ritual aspects of the practice, rather than merely trickery and sleight-of-hand of the stage magician).The Book of Abramelin: A New Translation by Abraham Von Worms (Ibis) comes to us in a new edition, complete with some probable backstory about the true history of the famous magick manual and the amateur sleuthing by Georg Dehn that uncovered its true province.

The Book of Abramelin is the first modern translation of this magical work since Golden Dawn Meister Mathers’ original translation over 100 years ago. Not only is the language updated, but Georg Dehn, the compiler and editor, has sourced his work from all extant manuscripts, while Mathers used just one.

The result is a stunning new translation that has already set the occult world abuzz. It includes voluminous important material left out of Mathers’ work, including an entire Part 2 filled with magical recipes, important distinctions in the Knowledge and Conversation of the Holy Guardian Angel ritual, and complete word grids that were only partially completed by Mathers. This is an essential work for any serious practicing magician or student of occult history.

The underpinnings remain the same. The ultimate goal of Abramelin’s Art is to gain direct conversation with your Holy Guardian Angel. There is also the book Abraham writes to his son, as an explanation of how the Treasure and the Art came into his hands. Anyone familiar with the Mathers version will also recognize the last book. It consists of magical squares that produce sundry effects by way of the spirits that are bound to them.

If it sounds like too much is the same to bother purchasing this book, let me counter by listing the things that are different.
There is a fourth book, in addition to the three Mathers translated from the French edition. This book deals with what Abraham calls the “mixed kabbalah”. It is in effect a formulary of folk cures, charms, and nostrums that are not to be found at all in the Mathers edition.
Instead of six months, the operation detailed here, is a much more complex 18 months.
The squares from the final book that mesmerize so many students are completely different in the original German, than they are in the manuscript Mathers had worked from. Instead of 242, mostly incomplete squares, the German manuscripts show 251 squares, and every single one of them is completely filled in. That is to say, the Mathers version gave not only an incomplete list of squares, but out of the ones that are listed, two thirds are not completely filled in. What lines in the squares are filled in, you quickly discover, are misspelled, out of order, and almost wholly in disagreement with the original sources the present author uses.
In addition to the above, the author goes to great lengths retracing the steps of Abraham, making a case for his historical reality, as well as the hermitage of Abramelin the “old father” himself.
If you are familiar with the original Mathers translation, you owe it to yourself to take a second journey with Abraham to Egypt, and look anew at the teachings of Abramelin the Mage.

This Art takes a loftier place in Western Tradition than most tomes of its time and kind. Rather than idols, pentacles, and barbarous names, the Operation draws its power from the exorcist being virtuous. That is, god-like power is granted on the condition of piety. It is important to note that there is an 18 month initiation involving fasting, prayer, study of the Holy Books, and doing good deeds, culminating in a union between the prospective Magus and the Divine, completing both in the process.


The Alphabet of Nature by Franciscus Mercurius van Helmont, translated with an introduction and annotations by Allison P. Coudert, Taylor Corse (Brill Academic) Van Helmont was the son of the famous Paracelsian chemist Jan Baptista van Helmont (1579-1644). He was born in October, 1614, shortly after his father claimed he had successfully transmuted base metal into gold. Hence the name Mercury, hardly common, but redolent with alchemical associations, for mercury was an essential agent in transmutation and brought to mind the reputed founder of alchemy, Hermes, or Mercurius, Trismegistus. Like the wandering planet, whose name he bore, the younger van Helmont appeared to follow an erratic path. Born a Catholic, he was accused in middle age of “judaizing” and of becoming a Jew, for which the Inquisition duly imprisoned him. Later he joined the Quakers, but soon left when George Fox, their founder, rejected his kabbalistic brand of Christianity. Van Helmont was a reformer who so insistently sought to foster the best in human nature and society that one cannot but have sympathy with his ideals. He tended the sick and tried to reform the medical profession; he wove his own clothes and developed weaving projects to employ German peasants left destitute by the Thirty Years’ War. He invented a chair to straighten crooked backs, and along with his good friend Gottfried Wilhelm Leibniz (1646-1716) drew up designs for a more efficient wheel barrow, better cooking pots, and even shoes with springs for “fast get-aways.” Van Helmont must have been a most attractive and engaging character. The thought of his goodness once brought tears to the eyes of his good friend Henry More (1614-1687), a key figure among England’s Cambridge Platonists. Only a pint of ale and a glass of canary wine could calm More’s “passion,” as he described it, and he excused himself by saying that as a chemist van Helmont could draw moisture from flint. Leibniz shared More’s respect and admiration. When van Helmont died, he wrote his epitaph and said in the last two lines, “If such a man had been born among the Greeks, He would now be numbered among the stars.”  

The unifying motif behind van Helmont’s activities came from his untiring effort to find a comprehensive reform of the Christian religion in an age of bitter and bloody religious controversy. He was convinced that a union of the mystical teachings of the Jewish Kabbalah and Christianity offered the foundation for a truly universal religion that would embrace Catholics, Protestants, Jews, Moslems, and pagans. This conviction is very much in evidence in his book on the natural Hebrew alphabet. 

Van Helmont was not entirely happy with his orthodox education. In the preface to the posthumous edi­tion of his father’s works, which he edited and pub­lished in 1648, he describes himself as ‘not content’, desiring “thorowly to know the whole sacred Art, or Tree of Life, and to enjoy it.” To this end he taught himself Latin and German by reading the New Testament many times in both languages and traveled throughout Europe seeking enlightenment from a variety of unortho­dox sources, which included mystics, followers of Jakob Boehme, Kabbalists, Collegiants, and Quakers. Between 1644 when he left home after his father’s death, and 1648 he became acquainted with members of the Palatine family, becoming especially close in later years to the two eldest sons, Karl Ludwig (1617-1680) and Rupert ( 1619-1682). Van Hel­mont received a patent of nobility from Emperor Leopold in 1658 in recognition of the diplomatic and practical services he performed for these mem­bers of the German aristocracy. 

Beside his father, another major influence shaping van Hel­mont’s mature thought were the teachings of the Jewish Kabbalah. How he became acquainted with the Kabbalah is unknown, although it is prob­able that he came into contact with Jewish and Christian Kabbalists in Amsterdam. By the time he published his first book, The Alphabet of Nature in 1667 his kabbalistic philosophy was formulated in a way that would never change throughout his long life. He was con­vinced that the Kabbalah represented the prisca theologia granted by God to Adam and that it consequently offered profound insights into the natural and supernatural worlds. Through the Kabbalah mankind would come to share a single religion and obtain the philosophical basis for a complete understanding of the natural world. Van Helmont collaborated with Christian Knorr von Rosenroth in the publication of the Kabbala denudata (1677, 1684), a collection and transla­tion of the largest number of kabbalistic texts (particularly Lurianic kabbalistic ones) available to the Latin-reading public until the 19th century. 

Van Helmont’s role as advisor to Prince Christ­ian August of Sulzbach led to his arrest by the Roman Inquisition on the charge of “judaizing” in 1661, which suggests that his kabbalistic phi­losophy was already in place six years before the publication of his first book. Christian August’s ardently Catholic cousin Philip Wilhelm, Duke of Neuburg, was convinced that van Helmont was undermining Christian August’s Catholic faith by encouraging him to study Hebrew and the Kabbalah and by advocating the settlement of Protestants and Jews in the Sulzbach territories. He persuaded the Inquisition to imprison van Hel­mont on the grounds that van Helmont’s judaizing had led him to reject the Sacraments, to interpret Christ’s death and resurrection allegorically, and to claim that anyone could be saved in his own faith. Van Helmont was released after a year and half probably due to the intervention of Christian August. 

While imprisoned van Helmont began work on his first book, The Alphabet of Nature. In this work, which now appears in English for the first time, van Helmont argues that Hebrew was the Ur-speech, the divine language of creation in which words exactly expressed the essential natures of things. While time and igno­rance had led to the corruption of Hebrew, van Helmont contended that he had rediscovered its original written form, which corresponded to the tongue movements made while pronouncing indi­vidual letters. In this work he argues that Hebrew was not only the original language, or Ur-speech, but that it is also a “natural” language inasmuch as Hebrew words exactly mirror things. He further argues that the very naturalness of Hebrew enabled him to construct “a method for teaching those born deaf not only to understand others speaking but to speak themselves,” Van Helmont was convinced this discovery would lead to the correct understanding of the biblical text and consequently provide the basis for an ecumenical religion rooted in the Jew­ish Kabbalah and capable of uniting Christians, Jews, and pagans. Furthermore, because it was the Ur-speech Hebrew provided access to both the divine and natural worlds. Studying it would there­fore lead to a better understanding of the natural world and to the advancement of learning in all fields, including natural science. 

Excerpt: While van Helmont’s book offers a practical method for teaching the deaf to speak, it is primarily a philosophical work arguing that Hebrew was the divine language of creation in which words exactly expressed the essential natures of things. But as we shall see, the two themes were intimately connected in van Helmont’s mind. Van Helmont contended that while time and ignorance had led to the corruption of Hebrew he had rediscovered its original form. He expected great things from this, believing it would bring an end to the religious controversies that had precipitated the Reformation and embittered its aftermath. He envi­sioned a natural Hebrew alphabet that would enable men to converse without rancor and solve disputes rationally. 

Like many philosophic works, ancient and modern, van Helmont’s The Alphabet of Nature is cast in the form of a dialogue between two speakers, who drive the argument forward by questioning and answering each other. The dialogue form was especially common in the early modern period. It was a favorite of van Helmont, and he made frequent use of it in his subsequent works. It fit well with his approach to knowledge and method of inquiry He was not didactic but preferred to make his points by leading his reader on with questions and answers.Dialogue is inherently dramatic, a literary fact that van Helmont clearly appreciated. His countryman Erasmus wrote brilliant dialogues; and his English friend and colleague, Henry More, used the same for­mat for many of his treatises. Dialogue can give the impression of an actual conversation taking place between two or more people; it can create tension and suspense, as well as convey a sense of informality and immediacy. Since van Helmont’s great theme is the power of speech, he needed effective speakers to advocate his cause: the revival of ancient Hebrew as a “living” language. 

Although the speakers in this treatise do not come to life as fully realized literary characters, van Helmont does individuate them in certain ways. For example, he designates one as H, the other as M. These, of course, are the author’s own initials, and it is likely that van Helmont intended for H and M to represent different aspects of his personality, as well as different sides of his inquiry into the origin and nature of language. Generally speaking, H plays the role of the cau­tious but curious skeptic, who poses questions (”How do infants learn to speak?”), raises objections (”I am not satisfied with these remarks”), and asks for further clarification (”Can this be more clearly explained with a more concrete example?”). M, on the other hand, supplies all the answers and explanations, as, for instance, in the long Sixth Conversa­tion which describes the various motions of the tongue and mouth in forming each and every letter, consonant, and vowel, of the Hebrew alphabet. M has other qualities: we find him praising the pioneering work of some scholars (such as Hutterus on Hebrew roots), quarreling with other authorities (such as Kircher and Walton), telling anecdotes (including the horrific story about two soldiers who copulate with a corpse), relating personal experiences (his striking success in teaching a deaf musician how to read and speak Hebrew), promoting concord between Jews and Christians, and everywhere displaying his dazzling erudition about different subjects (modern science, comparative linguistics, biblical and classical scholarship, ancient history, and so on). 

Throughout his dialogue, van Helmont employs a “vitalist” rhetoric that matches his vitalistic views on language, human society, and the natural world. No descriptive term occurs more frequently than the Latin word vis (which we render sometimes as “force,” sometimes as “power”). In one typical sentence, we are told that “the tongue, driven upwards with force, also descends with force to a lower position.” On another page, we read about the tongue rebounding “forcefully from the palate,” striking “violently in its descent,” cleaving “strongly to the palate,” and falling “swiftly back again.”‘ Speech is an energetic activ­ity that requires constant exertion and conscious vigilance; nothing about it is simply passive or receptive. Time and again, we hear about the “power” of individual letters to produce unique effects, such as the letter Jod, which gives “a living sense of the pain of childbirth,” or the letter Schin, which “carries the sound of a silent man ruling with authority” Richly figurative, van Helmont’s dialogue shows the influence of the ancient rhetorical idea of enargia, a generic name for a variety of techniques aiming at lively description. The vivid and energetic style of A Short Sketch also reflects van Helmont’s belief in a cosmos that is fully animated and interconnected. Central to this doctrine is the notion that “every man radiates from himself his entire vital power without stop.” Hence the many fascinating digressions on such topics as the secret power of the human hair, “the menstrual blood of the moon,” or the sorry fate of a transplanted nose. Nothing is irrelevant. Thus the various organs of speech (breath, tongue, lips, mouth, palate, epiglottis, and windpipe) cooperate vitally and instrumentally with every other organ and faculty of the human being, the natural world, and God. 

Van Helmont wrote The Alphabet of Nature under rather unusual circumstance, during the eighteen months he was imprisoned by the Inquisition in Rome.” His isolation and lack of books left him with nothing to do but think. Given this situation, he embarked on a train of thought that began with musing about living on an island inhabited by deaf mutes and concluded with the conviction that Hebrew is a “natural” language: 

“This, among other things, is what a plain and simple meditation suggested to me when I was in a certain place, where I was deprived of all the help necessary for an accurate elaboration of this matter [of a natural language], and the only relief left to me was thinking. For I had the opportunity to consider by meditating with myself what I would do if I had to live on an island inhabited only by people born deaf in order to lead a most pleasant life with the best conversation. So now I wish to deliver all this to the freest judgment of everyone, and I give infinite and eternal thanks to God, who has placed the mouth and tongue in man.”

From the frontispiece, we can see that the “certain place” was van Helmont’s cell. Van Helmont sits at a table in a dark, vaulted room, the stone walls and metal bars illuminated by the light of a single candle. In elegant dress and comfortable slippers, he stares into a mirror, calipers in one hand and pen in the other. Clearly his dreamy speculations about his island adventure have taken a more practical turn. He realizes that a deaf person is not mute, except in rare cases, because of any physical deformity of the speaking organs, and he knows that deaf people can learn to understand words by lip-reading. These general considerations led him to the mirror and calipers. As one of the speakers in the dia­logue reasons, if a deaf mute can learn to read words merely in the course of being spoken to, how much more quickly might he learn to understand and speak words from diagrams, especially since diagrams have been used to teach people all kinds of things from violin playing to food carving:Surely, if it is possible for someone to learn to play the violin by seeing the finger movements illustrated on the strings of a violin, the art of dancing through depictions of the order and placement of the feet, the art of flag waving through illustrations of gyrating flags, and finally, if the art of jousting, gunnery, and building and other similar things can be learned in this way, is it not possible for someone to learn and teach human speech through the various configurations of the tongue and mouth?’ 

His alter ego concurs, “I have no doubt whatsoever about these things.” In fact, he somewhat surprisingly says that he has used precisely this method with great success on a “deaf musician … suffering from weak vision and trembling limbs.”‘ What is even more surprising is that there was actually such a person at Sulzbach, the composer Peter Meyer.” 

By proving he could teach the deaf and dumb to read and speak Hebrew through pictures, van Helmont attempted to discredit the argu­ments brought against the concept of a “natural” language. Thomas Erastus (1524-1583), the Swiss doctor and forceful critic of Paracelsus, was one of many who maintained that language was wholly a matter of convention. To prove this he cited the case of deaf mutes. Erastus reasons that if language is natural, meaning that if words and things are intimately connected, then deaf mutes could speak from birth. They would automatically know the names of things and hearing would be of no importance in learning a language.’ By showing that deaf mutes could easily learn to speak Hebrew, van Helmont thought that he could demonstrate the two premises on which his theory of the natural alpha­bet was based: first, that there were such things as innate ideas in the human mind that had only to be activated to come into consciousness, and second, that the Hebrew language perfectly represented these innate ideas. Thus the case of deaf mutes was used by both those arguing for and against the conventional nature of language. The topic continued to generate endless debates in the following centuries. 

The first conversation ends with van Helmont’s contention that he could teach the deaf to speak. The second leaves the subject of the deaf and dumb and turns to van Helmont’s great interest and the main subject of the dialogues, the Hebrew language. There is, however, a continuity between the two dialogues, for the second opens with the provocative question: “does the most holy script of the Hebrews have any similarity to the motions of the human tongue?” The protagonist in the dialogue answers with a forceful affirmative: “In itself it is noth­ing other than the artificial representation of the various motions of the human tongue…. And certainly if it were not for this fundamental fact, would it not be just as arbitrary, vain, and changeable as every script of every other language without exception?”" There are two interesting points in this statement. First, it implies that there is an exact correspondence between the movements made by the tongue sounding Hebrew letters and their written form. The written symbol is thus a picture of the tongue movements, and simply by reading the picture one can make the sound. Van Helmont actually draws the Hebrew letters as concatenations of tongues. Secondly, for some reason not yet apparent, this aspect of the Hebrew language places it above all other languages, which are “vain” and “dumb” in comparison. 

Van Helmont was not a cautious man. At the very time he was in the dangerous position of a suspected heretic, he sat down to write a book reiterating the unorthodox opinions for which he was being held. Truth was more important to van Helmont than life, and the truth he thought he had discovered went something like this: if Catholics, Protestants, Jews, and Moslems agree in accepting the Hebrew Bible as the revealed word of God, why do they disagree so fundamentally and murderously about its meaning? For van Helmont the only possible explanation was that the text had been corrupted and people no longer understood it. 

Ignorance had led to disagreements, disagreements to divisions, and divisions to intolerance, persecution, war, and bloodshed. These would vanish, van Helmont believed, once the bible was understood according to the principles of his natural Hebrew alphabet. 

But this was not all that van Helmont expected from his discovery. Like many people he was convinced that Hebrew was the divine language of creation. After all, when God said, “Let there be light,” there was light. In both the Old and New Testaments speech is a powerful creative force. It “comes,” it “abides,” and as Psalm 33 clearly says, “by the word of the Lord were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.” The idea that the Hebrew language was a powerful creative force is reiterated in the prologue to the Gospel of John with the concept of Christ as the logos or “word” of God, through whom the world was created. To van Helmont these statements were the literal truth. In his opinion creation was a process that began with the thoughts in God’s mind and ended with the articulation of these thoughts. This explains why he retranslated the first sentence of Genesis to read, “In the Head Aelohim created the Heavens and the Earth,” instead of the usual “In the beginning,” on the plausible grounds that bereshit, the meaning of which has always puzzled translators, was derived from the Hebrew word rosh, which means “head.” 

Because Hebrew was the language of creation, it was also a “natural” language in which words indicated the essential nature of the things they both produced and represented. To substantiate this, van Helmont, like many other authors, referred to the passage in Genesis where Adam names the animals. He did not believe the animals existed until Adam named them; before that time they were simply ideas in his mind. By imposing names on the thoughts in his mind, he brought the animals into physical existence, “because,” as van Helmont says, “to call Things by their Names is to give them their Nature.” Thus, for example, when a horse was brought before Adam and he said sus (the Hebrew word for horse), he expressed the essence of “horseness.” 

(Some premeditate and considerate thoughts on the first four chapters of the first book of Moses, called Genesis) provides a good example of the use to which he put his natural alphabet. In this passage he discusses the Hebrew name for God (Aelohim, in van Helmont’s spelling). He was convinced that the shapes and sounds of the indi­vidual letters, when correctly understood, contributed qualities and characteristics that perfectly describe God. For example, the first letter Aleph signifies (both by its shape and sound) infiniteness or multitude; the second letter Lamed (because it is a tall letter) signifies virtue and power; He (undoubtedly because it is a spirant) signifies respiration, breath, life, vegetation, growth, and fruitfulness; Yod because it “has a Sharp or Shrill Sound” “signifies the strong Life that produces the manly Member”; the final Mem (because of its closed shape) signifies a womb, hence birth and multiplicity. Thus, the essence of God lay in the shapes and sounds of the individual letters that made up his name. What is remarkable about this passage is that it comes from a book that was actually ghosted for van Helmont by Gottfried Wilhelm Leibniz.” Leibniz’s authorship emphasizes how much more complex early modern thought was than appears in the conventional division of thinkers into progressive rationalists and empiricists (Leibniz) versus benighted mystics and occultists (van Helmont). 

In The Alphabet of Nature van Helmont describes each Hebrew letter in terms of the significance the shape and sound have for its intrinsic meaning. He was certain that once people really understood the letters in this way, they would gain “a living” understanding of the Scriptures. Such an understanding was crucial for several reasons: not only would it lead to religious peace and unity, but it would provide a key to unlock the secret wisdom, arts, and sciences that van Helmont, like many of his contemporaries, believed were encapsulated in the biblical text. The author of the preface to van Helmont’s book, his friend and collaborator Christian Knorr von Rosenroth (1636-1689), emphasizes this point: 

If we examine the writings of the Old Testament, what do we find in them but a gold mine of all good arts and knowledge and a treasure chest in which all the gems of philosophy, all the riches of the Divine Law, and, what is most excellent, all the treasure of Divine and Holy wisdom are hidden.’ 

Like van Helmont, von Rosenroth was convinced that the key to unlock this treasure-chest lay in van Helmont’s natural alphabet. With this key Eden could be recovered and Babel restored. 

Van Helmont offers an example on the contribu­tion made by heterodox and esoteric thinkers to ideas that became the hallmark of Enlightenment thought, namely a belief in scientific progress and a commitment to religious toleration. Van Helmont’s published work advocates an ideal of toleration that makes inspiring reading to this day, especially towards the Jews. His philosemitism was unique because he accepted Jews as Jews and not simply as potential Christians converts. Through the process of tikkun anyone could and would be saved, whatever his faith. Furthermore, human beings were responsible for restoring the world to its prelapsarian perfection. Experimental science was therefore a laudable occupation and the key to progress

Esotericism Review Essay

September 21st, 2007

Western esotericism has at last found a thriving toehold in academia. After years of scorn and neglect, a marginalization where scholars from a variety of disciplines explained the behavior and ideation of cults and magical fashions based on the premises of the academic discipline in favor. The esoteric viewpoint thrived on the margins of the institutionally recognized religions and sciences.  It’s own perspectives and raison d’être ignored and mocked by commonsense culture.

Visionary histories and traditions of occult knowledge and theory flourished without any official recognition from the academic powers of mainline science or religious studies. Now with the recent maturation of religious studies, weaned from the stranglehold of seminary and church, and seeking a more empirical and phenomenological sophisticated model upon which to mold interdependent and interdisciplinary descriptions and explanations of the esoteric aspects religious experience and cosmological vision into a reasonably coherent and historically informed picture.

Esotericism is a cultural construct of the nature of consciousness that is intricately interwoven with the vision of human becoming that is inclusive of science, religion, art, and cosmology. As a folk psychology the esoteric can include various forms of meditation and inner experience as they develop in self-consciousness.

The New Age is an accommodation of American marketing and commodity reductionism, where visionary experience and understanding is packaged to be purchased as a experience or a product such as a book, DVD or audio disc. Beside the adroit use of consumer culture to promulgate and profit from the perennial curiosity people have about the nature of their own awareness, there is little new in the New Age.

A recent book by Kocku von Stuckrad, Western Esotericism, A Brief History of Secret Knowledge (Equinox) provides a useful introduction to the history of esotericism in Western history. The book should serve as a handy orientation to newcomers to the vast field of esoteric studies. Even though the academic study in recognition of esotericism is well underway, the field has always been fraught with controversy. Stuckrad attempts in good measure offer of an outline of the main trends in traditions of esotericism from ancient times until the near present. By keeping in mind that “secret knowledge” and its revelation is a hallmark of the traditions that support what we would nowadays call “consciousness studies,” Stuckrad traces out the historical reach of Gnosticism, hermeticism, alchemy, Kabbalah, Neoplatonism, Rosicrucians, Freemasonry and Theosophy into the modern world. Like any book that is introductory, it manages to not falsify the data it looks at.

The Secret History of Hermes Trismegistus: Hermeticism from Ancient to Modern Times by Florian Ebeling (Cornell University Press) covers of some of the same ground but with a more narrow focus. Hermeticism is one of the traditions of Western esotericism that has thrived under varying guises since its inception in late antiquity. Ostensibly Hermes Trismegistus antedated Christ, being identified with the man-God, Thoth, a Promethean figure who taught Egyptians to write, and whose revelations supposedly foretold the coming of Jesus and the essential tenets of the New Testament. This mythical formulation was accepted by Renaissance scholars in their early synthesizing of Christian scholasticism with the revival of classical learning especially with the completion of the Platonic dialogues as interpreted by the late antique Neoplatonic thinking. Ficino, the Medici’s house philosopher was instrumental in propagating this view. Ebeling’s unique twist to his history is his concentration on the German Renaissance, especially the hermeticism as it was developed by Paracelsus, which did not follow in the humanism of Ficino, but rather took up the alchemical understanding of hermeticism. Sebastian Frank’s hermetic theology is also discussed, as is the pietistic rejection of the hermetic and the adoption of hermetic symbolism in Freemasonry. Neither Stuckrad or Ebeling show the nuanced complexity of the esoteric traditions, in their history as well as in their ideology, as the works approach modernity.

Magic and Mysticism: An Introduction to Western Esoteric Traditions by Arthur Versluis (Rowman & Littlefield Publishers) is a concise overview, from antiquity to the present, of many of the major Western religious esoteric movements. Topics covered include alchemy, Gnosticism, Hermeticism, Rosicrucianism, Theosophy and the recent development of academic study of esotericism itself as distinct from marginalized religion or science. Until comparatively recently, there was very little scholarship on Western es­otericism as a field. There were, of course, various articles and books on as­pects of Western esotericism like alchemy or Rosicrucianism, but there was virtually no sense in the scholarly world that these disparate tributaries of thought formed a larger current of Western esotericism as such. Landmark studies in the mid-twentieth century by Frances Yates began to demarcate “Western esotericism” as a field for interdisciplinary or transdisciplinary study. More than anyone else, though, it was Antoine Faivre (1934-) who, in the last quarter of the twentieth century, with numerous major books and ar­ticles defined the field as an academic area. 

Faivre’s typology describes well what we may call the cosmological do­main to which many currents of Western esotericism do belong, incorporat­ing as it does such disciplines as practical alchemy, astrology, geomancy, and other forms of divination, as well as secret or semisecret societies as found in Rosicrucianism, Freemasonry, various magical lodges or orders, and so forth. All of these draw on the doctrine of correspondences. What is more, a signif­icant part of Bohmean theosophy belongs to the cosmological domain—one thinks of the doctrine of signatures, the triadic nature of the Bohmean cos­mos, and so forth. Bohme too offers a profoundly esoteric view of nature. But to acknowledge the primacy of the cosmological dimension in what has come to be known as Western esotericism must not entail denying the presence of a metaphysical gnostic dimension at least in some of the same currents of thought. This said, the basic principle behind Faivre’s methodology—a strictly historicist approach seeking primary definitive characteristics of esotericism—is a necessary one. We need definitions of terminology and of primary concepts, and the conceptual and historicist framework informing Faivre’s perspective is of great value in construing the new field.The contemporary academic study of esotericism began with Antoine Faivre, as cited below from his pioneering study and manifesto Access to Western Esotericism (State University of New York Press), who works historically and typologically. He defines six basic characteristics of modern Western esoteric thought (i.e., from the seventeenth century to the present), these being: 

  1. Correspondences. As the Hermetic dictum has it, “as above, so below,” meaning that there are precise correspondences between all aspects of the universe, including between the human microcosm and the macrocosm. 
  2. Living Nature. Nature is not a collection of objects to he manipulated, but alive and connected via hidden, subtle forces that can he awakened and drawn upon through magia naturalis, natural magic. 
  3. Imagination and Mediations. Here imagination refers not to wild fantasy, but to a means of spiritual perception, insight into the mundus imaginalis or spiritual realm(s) that can he seen only by those with purified vision. 
  4. Experience of Transmutation. Transmutation here refers to metamorpho­sis, sometimes of natural substances (as of lead into gold via alchemical work) and sometimes of the individual (from ignorance to illumination). 
  5. Praxis of the Concordance. Essentially, Faivre refers here to the tendency of esotericists to see the parallels between various traditions, as when in antiquity one finds Hermetists who are also Gnostic Christians. It is very close to syncretism or syncrasis— the joining of various traditions in prac­tice. 
  6. Transmission. An emphasis on the importance of the initiatic chain—the transmission of secret knowledge from master to disciple—a tendency found in traditions as disparate as alchemy and magic. 

Faivre’s typology emphasizes the cosmological dimensions of esotericism and focuses on the early modern and modern periods, whereas other scholars have sought to widen the scope of the field. Dutch scholar Wouter Hanegraaff argues, in a whole series of articles, for an empiricohistorical approach to a field that de facto ranges from antiquity to the New Age. 

A German scholar as we made note of above, Kocku von Stuckrad, argues even more broadly from a perspective of dis­course analysis that Western esotericism has two primary characteristics: claims to higher knowledge, and means of access to that higher knowledge. “Higher knowledge” is “a vision of truth as a master key for answering all questions of humankind,” and the means to higher knowledge include pri­marily the mediation of revelatory beings like Hermes, and direct individual experience.” My own approach here is a new, inclusive one that incorporates many aspects of these other perspectives and draws from a range of disciplines while remaining historically grounded. 

One of the most striking future areas for investigation lies in comparative religious studies. Many Western esoteric traditions parallel Asian religious traditions in various ways—there are, for instance, Asian alchemical traditions that correspond strikingly to some forms of European alchemy; just as there are some interesting parallels between Vajrayana Buddhism and Chris­tian theosophy, or between Asian and European astrological or magical traditions. These are all comparative fields that remain largely unexamined and that could shed much light on the traditions concerned. But investigations of this nature require great sophistication of knowledge in a range of fields and languages, as well as extensive general knowledge of various eras. In many respects, only now are such comparisons even possible. 

In short, it appears we stand on the brink of a new era for scholarship in esotericism. The aim of Versluis’  Magic and Mysticism: An Introduction to Western Esoteric Traditions  is to orient readers and potential scholars to this particular field and to its possibilities, but also to provide a new, more integrative approach. Some authors have warned against bringing esotericism into the academy, and there are indeed dangers in doing so. However, by approaching these esoteric figures and traditions historically and empirically, working integrative rather than by approaching them with any particular ideological axe to grind, we may well discover much of value that had too hastily been jettisoned or ignored in the past several centuries. What follows is a new, historically grounded approach to esotericism that focuses on the twin themes of magic and mysticism, of cosmological and metaphysical gnosis. One enters into the field with a sense of adventure, and that this sense of adventure both pervades this study and will continue in the future, for that above all is the sign under which investigation in this field necessarily proceeds. This theoretical enthusiasm offers more insight into the deeper rationale for the esoteric that does Florian Ebeling’s study or Kocku von Stuckradsurvey.

Versluis asserts that as we look over Western esotericism from antiquity to the present, we can discern one characteristic that emerges as central throughout the entire period: gnosis. The word gnosis here refers to assertions of direct spiritual in­sight into the nature of the cosmos and of oneself, and thus may be taken as having both a cosmological and a metaphysical import. Indeed, one may speak of these as two fundamental but related kinds of gnosis: under the heading of cosmological gnosis we may list such traditions as astrology and the various forms of -mancies such as geomancy, cartomancy, and so forth, as well as numeric, geometric, and alphabetic traditions of correspondences and analogical interpretations, traditions of natural magic based on these correspondences, and so forth. Cosmological gnosis illuminates the hidden pat­terns of nature as expressing spiritual or magical truths; it corresponds, more or less, to the via positiva of Dionysius the Areopagite. Metaphysical gnosis, on the other hand, represents assertions of direct insight into the transcendent; it corresponds, more or less, to the via negativa of Dionysius the Areopagite and is represented by gnostic figures like Meister Eckhart and Franklin Merrell-Wolff, to offer two historically disparate examples. 

Versluis chooses to define esotericism primarily in terms of gnosis because gnosis, of whatever kind, is precisely what is esoteric within esotericism. Esotericism describes the historical phenomena to be studied; gnosis describes that which is esoteric, hidden, protected, and transmitted within these historical phenomena. Without hidden (or semihidden) knowledge to be transmitted in one fashion or another, one does not have esotericism. Alchemy, astrology, various kinds of magical traditions, Hermeticism, Kabbalah, Jewish or Christian visionary or apophatic gnosis—under the rubric of Western esotericism are a whole range of disparate phenomena connected primarily by one thing: that to enter into the particular arcane discipline is to come to realize for oneself secret knowledge about the cosmos and its transcendence. This secret or hidden knowledge is not a product of reason alone, but of gnosis—it is held to derive from a suprarational source. 

Gilles Quispel, the scholar of ancient Gnosticism, has argued that Euro­pean tradition may be demarcated into a triad of faith, reason, and gnosis, with gnosis being the third and hidden current of Western thought. While Versluis does not agree with some of Quispel’s Jungian premises, he seems fun­damentally right in proposing this triad, and further think that we cannot in­vestigate European, American, or other categories of comparatively recent es­otericisms without reference to their historical antecedents at least as far back as late antiquity. One cannot fully understand the triad of faith, reason, and gnosis without considering the full range of European history in which it manifests itself. What is more, we cannot adequately investigate, singly or comparatively, variants of esotericism without an awareness from the outset that we are entering into unfamiliar territory for the strictly rationalist or sci­entific mind, and that in order to understand it in any genuine way, we will have to learn at least imaginatively to enter into it. 

There have already been some limited or preliminary efforts by a few scholars to begin a comparison of Gnosticism in late antiquity with Vajrayana Buddhism, with Bohmean theosophy, or with Persian Sufism, to give several examples. And such efforts are bound to suggest new insights into these disparate but sometimes apparently parallel traditions or spiritual currents. But what we are discussing here is no simple matter. For while the conventional historian must work with rather straightforward historical data—dates, events, major figures—to this the historian of esotericism must also confront an entirely new additional dimension that we may as well describe from the outset as gnosis. This dimension cannot be addressed by conventional history alone, precisely because gnosis represents insight into that which is held to transcend history. A visionary revelation, for instance, occurs in time, but ac­cording to the visionary that which is revealed does not belong to time alone. As eighteenth-century visionary Jane Leade wrote, to enter into the visionary realm, one must cast off from the “shoar of time.” So must the historian of esotericism attempt to do, at least imaginatively if not in fact, or his or her his­tory may well devolve into mere reductionism and even denigration due to a failure of understanding. And this imaginative effort is all the more difficult if one is attempting to deal with not one but two culturally disparate forms of esotericism. 

But this imaginative effort is critical if one is to truly begin to understand one’s esoteric subject from within as well as from without. It is here that the work of Henry Corbin reveals its importance. Here Versluis not referring to the accuracy or lack thereof of Corbin’s work— Versluis is not a scholar of Persian spirituality—but to the effort to enter into the perspective one is studying. This is the adventure the study of esotericism offers the scholar that few other fields can present. In the future, comparative esotericism will take its place as a subspecialty, but for now the field as a whol